Syrië past advertentie in Erbil aan na Koerdische druk, voegt Koerdische vlag toe

Syrië heeft woensdag de vlag van Koerdistan toegevoegd aan een promotie-uiting voor een beurs met Syrische producten in Erbil, nadat Koerdische autoriteiten bezwaar maakten tegen de eerdere advertentie.

Eerste versie zonder Koerdische vlag
De Syrian Exhibitions and International Markets Foundation (SEIFE) plaatste dinsdag op Facebook een oproep om deel te nemen aan wat werd omschreven als de “grootste tentoonstelling van Syrische producten”. In de bijbehorende afbeelding stonden de Iraakse en Syrische vlag, samen met de citadel van Erbil. De Koerdische vlag en de benaming “Koerdische Regio” ontbraken.

Erbil dreigt beurs niet toe te staan
De weglating leidde tot irritatie bij de autoriteiten in Erbil. Via Rudaw lieten zij weten dat de beurs niet in de Koerdische hoofdstad zou mogen plaatsvinden zolang de organisatoren in hun reclame-uitingen niet ook de vlag van Koerdistan gebruiken.

Bericht verwijderd en later opnieuw gedeeld
Kort nadat Rudaw in het Koerdisch over de kwestie had bericht, verwijderde SEIFE de oorspronkelijke Facebookpost. Niet veel later verscheen de advertentie opnieuw, ditmaal met de Koerdische vlag toegevoegd tussen de Iraakse en Syrische vlag.

Beurs gepland eind januari
De beurs staat gepland van 23 tot en met 26 januari. Tot nu toe hebben de Syrische autoriteiten geen uitleg gegeven waarom in de eerste versie de Koerdische vlag en de naam van de Koerdische Regio niet waren opgenomen.