President Barzani spreekt Eid al-Adha-groet uit en uit felle kritiek op salariscrisis: “Uithongering verschilt niet van Anfal”
President Masoud Barzani heeft donderdag 5 juni een boodschap van felicitatie gedeeld ter gelegenheid van Eid al-Adha. In zijn verklaring richtte hij zich tot moslims in Koerdistan, Irak en wereldwijd. Daarnaast uitte hij harde kritiek op de aanhoudende salariscrisis in de Koerdische Autonome Regio.
“Ik feliciteer de moslims van Koerdistan, Irak en de wereld met deze heilige gelegenheid. Mijn felicitaties gaan in het bijzonder uit naar de trotse families van martelaren, de heldhaftige Peshmerga’s en de dierbare burgers van Koerdistan,” aldus Barzani in de boodschap.
In scherpe bewoordingen sprak de Koerdische leider zijn onvrede uit over het uitblijven van salarisbetalingen door de Iraakse autoriteiten in Bagdad. Volgens Barzani is er sprake van een bewuste poging tot verzwakking van het Koerdische volk.
“We gaan richting de heilige feestdag terwijl de salarissen van de inwoners van de Koerdische regio door de autoriteiten van Bagdad zijn verlaagd,” zei Barzani. “De salarisverlagingen en het beleid van massale uithongering van het Koerdische volk verschillen niet van Anfal, de chemische aanvallen en de genocide die het vorige regime op het Koerdische volk heeft gepleegd.”
Barzani vergelijkt de huidige situatie met eerdere perioden van zware repressie tegen de Koerden, waaronder de Anfal-campagne van Saddam Hoessein in de jaren tachtig, waarbij tienduizenden Koerden omkwamen.
“De wil van het Koerdische volk is sterker dan welke onderdrukking, misdaad of Anfal dan ook,” vervolgde hij. “Laat degenen die zich tegen het volk en de Koerdische regio verzetten, eens naar de geschiedenis kijken. Het Koerdische volk heeft alle druk en geweld weerstaan en de tegenstanders en criminelen verslagen, en de onderdrukkers bleven berouw tonen.”
De verklaring sloot af met een boodschap van dankbaarheid en hoop. Barzani bedankte het Koerdische volk voor hun verzet, moed en trots, en bad voor voorspoed en stabiliteit.
“Op deze heilige dag spreekt president Barzani zijn dank uit voor het doorzettingsvermogen van het volk. Hij bidt voor goedheid en voorspoed voor Koerdistan en Irak, en voor vrede in de regio en de wereld.”
Eid al-Adha, het Offerfeest, is een van de belangrijkste islamitische feestdagen. Het herdenkt de bereidheid van de profeet Ibrahim om zijn zoon te offeren uit gehoorzaamheid aan God. Het feest valt samen met het einde van de jaarlijkse bedevaart (Hadj) naar Mekka.
